• 拍卖行 - 2022年10大拍卖公司排行榜

洛杉矶邦瀚斯 | 解构末代帝师陈宝琛的“诔何翊卿文”书法页册

  • 邦瀚斯Bonhams
  • 2022年12月10日05时

洛杉矶邦瀚斯“亚洲艺术”专场将于12月14日当地时间下午3时隆重举槌!荣幸呈献来自陈宝琛外孙女,何翊卿曾孙女何艺文女士私人收藏。本次拍卖会囊括了数件陈宝琛的真迹手札与书法作品,希望能为各方藏家呈现一系列代表传统中华士大夫文化以及艺术瑰宝。

Lot93

陈宝琛

楷书诔文 水墨纸本

册页七十二开

每页 44x 24厘米

估价:15,000 - 25,000 美元


这本书法册页“诔何翊卿文”,是由清朝末代帝师陈宝琛祭其何翊卿(后代为姻亲)所作。全文以刚健笔力的楷书完成,让人能够体会作者崇敬笃实之意,与悼念缅怀故人之心。我们可由字块的裁切痕迹不难发现,此册页应该是经过数次的重整装裱而成的,原作的格式如何我们不得而知,可令人觉得有趣的是,册页中夹杂四页不同于与其他页的字与用纸。在册页最后一页里,陈宝琛的下款为我们解答了他在一九三三年亲自为遗落的三十二个字重写补上。今天呈现在我们眼前的精美作品,是由陈宝琛外孙女,何翊卿曾孙女何艺文女士于一九六七年重新裱册保留到至今。

册页题签为“清太傅陈韬庵诔何翊卿文墨宝”,陈宝琛又号韬庵,宣统三年(1911)始任末代皇帝溥仪老师。何艺文女士在造册时,请了当时艺文界的友人魏景蒙作提签条,落款“魏景蒙谨识”并钤二印。(注:魏景蒙(1907-1982)近代中国著名记者及新闻从业人员,曾任中华民国行政院新闻局局长及总统府国策顾问。)

诔文,或称诔辞,是古代祭祀文的一种。透过叙述死者的生平,来表达纪念与哀悼。相当于今天的致悼辞或哀悼文章。

本册页采用传统书画裱褙中的“蝴蝶装“制成册,顾名思义,左右对称的页面在观赏者翻动时,犹如蝴蝶的一双翅膀翩翩起舞,故称蝴蝶装。

延续前二页起始以何的官称“甘肃镇番县知县何翊卿文先生哀诔”开文。

何履亨,字翊卿,生年不详,早年随父迁居福州,咸丰六年(1856年)丙辰科进士(与陈宝琛同科),授甘肃镇番县知县。后在北洋水师学堂任职,光绪十年(1884年),任学堂监督。卒于光绪二十四年。陈宝琛七女陈南贞(1906-1939),适何翊卿孙何心儒(1902-1963)。

内容中出现“苦于寝退”等哀悼词句,在古代作诔或祭祀文体中常见的用语。形容对逝者的追忆及表达哀痛。

此处可见作诔者将自己的名字宝琛书写成小于其他文字, 并且偏离中心,此类位格用法常见古人为尊长者作诔时,提及自己时用来代表恭敬且合乎礼仪的方式。

册页中遗落的三十二字,于一九三三年陈宝琛在天津寓所中重写补上,共四页,每页均钤“韬庵八十后印”印。并于册页最末页备注落款。

诔文最末我们看到陈宝琛的官称与署名。这里作者使用的称位是世愚姪,代表自己是未带亲戚关系的晚辈身份。于落款后加顿首二字,“顿首“在古代礼仪中是一种对非君王以外的人行的礼。行礼者跪拜到地,额头触地很短时间就起而称顿首。在书信中最常见到的是结尾加上“顿首”或“顿首再拜“以示尊敬与礼貌。

洛杉矶邦瀚斯


“亚洲艺术”专场



拍卖日期及时间

2022年12月14日

当地时间下午3时

北京时间12月15日上午7时


查询

KatnissXu

katniss.xu@bonhams.com

+1 3234365586


Rachel Du

rachel.du@bonhams.com

+13234365587


HannahThompson

hannah.thompson@bonhams.com

+13234365585

版权所有2022邦瀚斯拍卖行


关注我们

小红书


小程序


视频号

相关文章

Copyright © 2021.Company GameFi ikck.com All rights reserved.拍卖行