520快乐！爱，是心有灵犀 |「牧羊人」莱兰夫妇

苏富比亚洲
2022年5月20日06时

什么是爱情呢？真是个简单又复杂的问题。每个人都有自己的答案，或甜蜜或凄美，或平淡或跌宕。但形形色色的答案中总有那么一条被反复提及：爱，是心有灵犀。

有这样一对超现实主义艺术家夫妇，他们是几十年的生活伴侣、工作上的共同创作者；拥有相似品味的同时，又保持各自独立的灵魂；他们互相欣赏，是彼此的「头号粉丝」。他们就是弗朗索瓦·沙维尔·莱兰（Franois-Xavier Lalanne）和克洛德·莱兰（Claude Lalanne）夫妇（以下简称莱兰夫妇）。

克洛德与弗朗索瓦在1952年弗朗索瓦的首次个展上相识，彼时的弗朗索瓦还主攻绘画，而克洛德则看出他真正才能在于雕塑。自二十世纪六十年代二人结为夫妻起，弗朗索瓦便在克洛德的劝说下开始与她共同专注于雕塑创作。莱兰夫妇以融合超现实主义与功能主义的前卫艺术风格著称；二人均从自然中取材但侧重点有所不同：弗朗索瓦喜爱以各种动物为创作对象，而克洛德更多地以植物为元素进行创造，可以说两个人拥有相同的艺术品位但又保持独立的创作风格。在他们互相欣赏、相濡以沫几十年的创作生涯中，弗朗索瓦与克洛德打造了一件件充满童趣、精巧绝伦的雕塑型家具：

Grand Rhinocéros II,

Grand Rhinocrétaire II

估价：2,000,000 - 3,000,000 欧元

MoutondePierre

估价：150,000 - 200,000欧元

设计精巧的犀牛造型酒水柜、可爱柔软的绵羊凳子、大银杏叶子造型的扶手椅、乌龟造型的花坛以及鸽子台灯、青蛙扶手椅等等，创造出一个带有莱兰特色的童话世界。

Paire de chaises Ginkgo

估价：180,000 - 240,000 欧元

Tortue Topiaire I, prototype,

pièce unique

估价：150,000 - 200,000 欧元

提到莱兰夫妇最著名的系列，很多人会不由自主想起一只只可爱的绵羊凳子。这是弗朗索瓦受荷马史诗《奥德赛》中尤利西斯和他的同伴紧贴巨羊的肚子逃离巨人洞穴的故事启发，创作了24只既可以当作雕塑欣赏、又可以作为座椅的绵羊凳子，以体现他当时想要以一些「不谦虚和有点尴尬的事情」来展示自我的离经叛道的精神，而从构思到创作，克洛德始终是他坚实的支持者。

莱兰夫妇几十年如一日心有灵犀、互相欣赏的爱情令人艳羡，可以说，莱兰夫妇是最懂彼此的童趣和叛逆的「牧羊人」夫妇。